Tengo el modelo as3102t v2 conectado por hdmi a la televisión. Bastante a menudo le pasa que está con la resolución incorrecta, con lo que se ve en pequeño en una esquina de la pantalla. Otras veces está con el tamaño adecuado, pero la imagen dentro de los botones es muy pequeña (no ocupan todo el botón).
Ya he probado a configurar la resolución en automática y fija. A veces se ve bien y otras no.
Hola Yorkaeff, me temo que lo que describes aparenta ser un bug de la aplicación ASUSTOR Portal. En este caso, es necesario que abras un tique de soporte directamente con el fabricante en support.asustor.com y facilites los datos necesarios para su análisis: modelo de NAS, versión del firmware, características del cable HDMI, modelo de TV, informe de estado (ver enlace), etc.