Copias de seguridad sincronizada

Hola, soy nuevo a aquí y este es mi primer post. Recientemente me he comprado mi primer NAS, un Asustor AS5202T. Estoy encantado con él, pero no consigo hacer copias de seguridad sincronizadas a un disco duros externo. He estado realizando pruebas siguiendo las instrucciones para “Copia de seguridad de carpetas una a una” y elegí “Mantener archivos adicionales en el destino” como se indica aquí External Backup | Online Help | ASUSTOR NAS pero cada vez que quiero hacer una copia de seguridad tengo que borrar el contenido del disco duros externos para hacer espacio para la nueva copia de seguridad ya que me aparece un mensaje de error diciendo que no hay suficiente espacio para realizar la nueva copia de seguridad. He estado comunicándome con asistencia técnica de Asustor desde hace varios meses, pero no consigo que me digan qué estoy haciendo mal y cómo solucionarlo. Agradezco el tiempo a quien me pueda ayudar con este problema de antemano. Muchas gracias.